1侧重点不同 talent着重指人某方面具有可发展和倍养talentgift区别的突出天赋才能例句As a novelisttalentgift区别, he shows great talent in characterization作为小说家,他在描写人物方面显出很大的才能gift着重个人的天赋的才能或在某方面的显著本领,常暗含不能用一般规律作解释的意味例句She has a great gift;首先,侧重点上,talent强调的是一个人在某个领域具有显著的可发展和培养的才能例如,一个小说家可能被描述为在人物塑造方面展现出quottalentquot,表示他的才华可以通过努力和训练得到提升而gift则更侧重于个人天生的不可轻易解释的才能或在某方面的显著技能比如,我们说某人有quotmusic giftquot,意味着。
He has a gift for music3 他在音乐方面有很高的天赋He has natural endowments in music4 他有艺术天赋He is gifted for art5 母亲发现儿子有音乐天赋The mother found that her son had a musical talent6 他很有天赋,但是他已经丧失了信心He has great talent, but he;gift侧重天赋,talent侧重才干。
才能是要分语境的,比如说只有好好学习你才能only can could be able to或者说是你很有才能ability,gift,talent等这是不一样的;geniustalentendowmentgift 天赋的才能卓绝的创造力想象力天然的资质他有艺术天才少有的幸运的天才如居里夫妇达尔文牛顿德莱赛小说天才本书主人公尤金,是一位正直诚实的小镇青年他聪明刻苦热爱艺术,喜爱大自然他极富幻想,不安于现状于是他来到大都市寻求发展,一心要实现自己的梦想。
1 来源不同talent这个词更多强调天赋,来自于人的内在素质而gift则更侧重于外部赋予的特质或技能,可能是天赋也可能是后天学习得来2 涵盖范围不同talent常用来描述一个人在某个领域的特殊才能或高超技能,如绘画天赋音乐天赋等而gift则更广泛,不仅可以指才能,还可以指某种特殊的礼物或恩;talent和gift的区别1含义TalentTalent通常指个人在某个领域或技能上的天生能力或才能,它强调个体通过自身的努力和学习而发展和展现的能力Talent常常与某项特定的技能或天赋相关联,例如音乐才能艺术才能或运动才能GiftGift指的是上天赋予个人的特殊能力或素质,与个人的奋斗和学习无关Gift。
talents和talent
1、gift指一个人的天赋,先天的能力如She is a woman of many gifts她是个多才多艺的女子talent指一个人的天赋并且能够发展和培养。
2、另外,quotgiftquot还可以表示quot天赋quot或quot才能quot,如quothave a gift for poetryquot意为quot有诗才quot而quotpresentquot则不能用来表示quot天赋quot或quot才能quot,这类含义通常使用quottalentquot或quotgiftquot总体来说,quotgiftquot和quotpresentquot在表达quot礼物quot的意义上有一定的重叠,但在语体和情感色彩上有所不同理解它们之间的区别有助于。
3、2其他表达方式quothave a natural talent forquot表示对某个领域或技能有天生的天赋或才能quotexcel inquot表示在某个领域或活动方面表现出色quotpossess a gift forquot表示拥有某项特定的天赋或才能quotblessed withquot可替换quotbe gifted withquot,表示拥有某种品质或特质,好像是一种天赋或祝福。
4、而天资talent则泛指某一方面的才能或天赋,语气较弱,通常不特指某个人本身如她音乐方面很有天资,这表明她在音乐上有出色的才能talentgeniusgiftfacultyaptitude这组词都表示“天赋”“才能”“天资”“天分”等意思如她组织演出和导演戏剧方面有非凡天赋,说明她在该领域有很高的。
5、这两个应该没有什么区别的就像中文说“在方面有天赋”和“在方面有天份”,你觉得有什么不同吗有时候一个意思可以有多种表示,只是为了丰富语言的表达而已。
6、1 gift 天赋,指个人天生具有的特质或能力2 talent 才干,指个人在某一领域展现出的技能和潜力3 genius 天才,指在某一领域具有非凡才能和创造力的人通常用于形容人的 exceptional abilities。
talent talented区别
其次,在 span名词形式下, span“present”强调的是礼物的实物属性,而 span“gift”则更多地强调天赋或才能这种区别在形容词的使用上也有所体现,如 span“present talent”和 span“gifted talent”在 span动词形式中, span“present”和 span“gift”都是及物动词,后面都可以直接接。
3gift n天赋,天资才能 He has a gift for poetry他有做诗的天赋a man of many gifts 多才多艺的人 gift of the gab 口才 4prodigy n奇事奇迹非凡的人奇才 5sacred fire 真挚的爱, 天才 6talent 1n天资,天赋才能 My sister has a talent for music。
还没有评论,来说两句吧...